
La crítica literaria ha demostrado que ya existían dos tradiciones separadas y que luego combinadas pasaron al texto que conocemos.
Anteriormente formaban un tríptico armonioso:
1- el anunucio a José Mt:1,18-25
2- la huída a Egipto Mt:2,1a..13b-15
3- regreso a Nazareth Mt:2,19-23
Estos son tres relatos estilizados calcados sobre un mismo modelo literario:
a- descripción de la situación 1,18-19; 2,13a: 2,19a
b- el Angel del Señor (el mismo Dios) se aparece en sueño 1,20-21; 2,13b; 2,19b-20
c- una cita bíblica ilustra el hecho 1,23; 2,15b; 2,23b
d- realización o ejecución del mensaje 1,24-25; 2,14-15a; 2,21-23a
Esta composición iba precedida por una introducción solemne, la genealogía.
El mensaje teológico de todo este conjunto es mostrar que:
Jesús de Nazareth es el Mesías, 2,23
Es hijo de David, 1,17; 2,1
Es el Salvador del Pueblo, 1,23
Es el Hijo de Dios, 1,20; 2,15
La historicidad de estos relatos no tien nada de inverosimil puesto que según Bonnard "La huída a Egipto de las familias judías sospechosas, la vilencia de Herodes y la instalación en Galilea, para escapar del terror fueron características de los nueve años del etnarcado de Arquelao, hijo de Herodes y de Maltaces.
Galilea no estuvo bajo el mandato de Arquelao, quien no había recibido sino la Judea.
Egipto había sido tierra refugio para los perseguidos, como Jeroboam, Jeremías o los Macabeos y nombrarlo para un judío era fuertemente evocador de un mundo de recuerdos, allí la familia se multiplicó prodigiosamente y llegó a ser una gran nación Gn:46,3; Ex:1,8.
Egipto esclavizó al Pueblo pero con la ayuda de Jahvé bajo la dirección de Moisés pudo ser liberado y salir para convertirse en el Pueblo de Jahvé.
Las expresión de noche, se refiere a la costumbre de viajar para evitar el sol abrazador del desierto y a la obediencia inmediata de José ante la orden divina.
Hay paralelos con Moisés y el Faraón
La sagrada familia es perseguida por Herodes a causa de Jesús; qué valiosa es la libertad de María pues es la ventana a lo Eterno, toda su persona “está llena de gracia del Espíritu Santo”.
María con Jesús en sus brazos, puro, justo y santo, es una nueva humanidad que sólo conoce caminos de justicia, santidad y luz.
Jesús se nos muestra cada día en la línea davídida como tronco de Jesé, nos dice que ojalá todos los prófugos, los emigrantes y los niños en peligro por violencia, codicia o lujuria de los nuevos Herodes, encuentren patrias acogedoras y ángeles que protejan.
María con Jesús en sus brazos, puro, justo y santo, es una nueva humanidad que sólo conoce caminos de justicia, santidad y luz.
Jesús se nos muestra cada día en la línea davídida como tronco de Jesé, nos dice que ojalá todos los prófugos, los emigrantes y los niños en peligro por violencia, codicia o lujuria de los nuevos Herodes, encuentren patrias acogedoras y ángeles que protejan.
Carrillo Olday Salvador La infancia de Jesús. Mateo I-II, Lucas I-II
No comments:
Post a Comment